إذا كنت تعيش في إسبانيا بشكل قانوني وتمتلك رخصة قيادة صادرة من بلدك الأصلي،فيمكن لك استبدالها برخصة إسبانية معادلة، شريطة أن يكون هناك اتفاق مع بلدك الأصلي و أن تستوفي مجموعة من المتطلبات الإدارية،و قد يتطلب الأمر في بعض الحالات، إجراء اختبارات كفاءة إضافية لاستكمال إجراءات التبديل.
إذا لم يكن بلدك الأصلي مدرجًا في قائمة الدول التي لديها اتفاقيات مع إسبانيا بخصوص رخص السياقة، فلن يكون بإمكانك استبدالها، وستحتاج إلى الحصول على رخصة جديدة.
تشمل الإجراءات لبدء عملية تبديل رخصة القيادة في إسبانيا عدة خطوات:
- طلب الموعد: يجب على المتقدمين حجز موعد لطلب تبديل رخص القيادة،و من خلاله تبدأ عملية التحقق من معلومات رخصة القيادة المقدمة في البلد الأصلي حيث تم الحصول عليها أول مرة.
- تأكيد التبديل: يمكن للمعنيين معرفة ما إذا كان قد تم التحقق من رخصة القيادة المقدمة أو بعد من خلال الصفحة المخصصة لذلك هنا، وسيجد جوابا من الأجوبة التلاث التالية:
- 1– معلقPENDIENTE: لم تستجب دولة مقدم الطلب بعد لطلب المعلومات المقدمة.
- 2- “تم الرد”CONTESTADA:بمعنى أن المعلومات المقدمة صحيحة و على المعني بالأمر إعداد ملف طلب التبديل.
- 3- “مرفوضة”Rechazado:تشير دولة مقدم الطلب إلى أنه ليس لديها بيانات عن الرخصة المراد تغييرها.
- تقديم الوثائق: عند تأكيد إمكانية التبادل، يتوجب على المتقدم تقديم الوثائق المطلوبة في يوم الموعد؛ إذا كانت الأمور صحيحة، ستُسحب منك رخصتك الأصلية وسيتم منحك رخصة مؤقتة،وفي غضون 30 أو 45 يوما، ستتوصل بالرخصة النهائية. .
- اختبارات إضافية: إذا تطلب الأمر اجتياز اختبار إضافي، يجب على المتقدم حجز موعد لذلك، وبعد اجتياز الاختبار، يتم سحب الرخصة الأجنبية وإصدار إيصال برخصة جديدة حتى تصل الرخصة النهائية إلى منزله.
الوثائق المطلوبة لتبديل رخصة القيادة:
1- ملئ استمارة طلب تبديل القيادة من خلال النموذج الرسمي المخصص لذلك.
2- رخصة القيادة الأجنبية المراد تبديلها و يجب أن تكون لازالت صالحة.
3- بطاقة التعريف الوطنية (DNI)، بطاقة الإقامة(NIE).
4- تقرير اللياقة النفسية والجسدية، صادر عن مركز معتمد للاختبارات.
5- رقم أو إيصال الدفع لتسديد الرسوم المطلوبة، بناءً على ما إذا كان التبادل يتطلب إجراء أي اختبار أم لا.
6- صورة أصلية حالية بمقاس 32 × 26 مم، ملونة وبخلفية موحدة، مأخوذة من الأمام مع كشف الرأس وبدون نظارات داكنة أو أي لباس يمكن أن يمنع أو يصعب تحديد هويتك
إذا كنت تغطي شعرك وفقًا لدينك، يُسمح بالصور مع الحجاب، ولكن يجب أن يكون وجهك مكشوفًا بالكامل من منبت الشعر حتى الذقن، بحيث لا يمنع أو يصعب تحديد هويتك.
7- إذا كان بلد الإصدار هو الأرجنتين، يجب تقديم شهادة مصداقية وتقديم رخصة القيادة. يجب طلب هذا الوثيقة في البلدية التي حصلت فيها على رخصة القيادة ومن ثم توثيقها أو تصديقها بواسطة “أبوستيل” من لاهاي.
تكلفة عملية تبديل رخصة القيادة الأجنبية برخصة قيادة إسبانية:
بالنسبة للتبديلات التي لا تتطلب اختبارات (الرخص من النوع A1، A، B، B + E)،فإن الرسوم هي 28.87 يورو.
أما بالنسبة لتلك التي تتطلب اختبارات (الرخص من النوع C أو D)، فالرسوم هي 94.05 يورو. تتيح كلا الرسومين إجراء ما يصل إلى دعوتين للاختبارات؛ إذا تم استنفادهما، يتوجب عليك دفع الرسوم مرة أخرى. يمكن إجراء المدفوعات في المكاتب بواسطة بطاقة، وليس نقدًا، أو من خلال رسوم تم شراؤها مسبقًا.
و للمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة منصة DGT .
نقترح عليك قراءة المقال التالي: كيف أطلب الشهادة الرقمية certificado digital في إسبانيا؟